Esta es una traducción para tu comodidad. La versión en inglés es la vinculante: léela en inglés
Última actualización: 20 sep. 2026 · Versión del aviso 2026-09-20
OurCircles («nosotros», «nos», «nuestro») es una plataforma de actividades deportivas y sociales para miembros que les permite organizar actividades deportivas y sociales con amigos, grupos y otros miembros, participar en ellas y llevar un registro.
Nos tomamos en serio la privacidad y la seguridad de nuestros miembros.
Como la plataforma registra no solo datos de la cuenta, sino también perfiles deportivos e historial de participación, la información que tratamos puede ofrecer una imagen de los intereses deportivos, las relaciones sociales, las actividades y los lugares de participación pasados de un miembro.
Cuando participas en un evento a través de la plataforma, podemos conservar información sobre la actividad, como la fecha, el lugar, el deporte y los miembros participantes. Con el tiempo, esto puede crear un historial de tu participación y de los lugares en los que has participado.
No consideramos esta información pública por el mero hecho de estar en nuestro sistema. El acceso se controla mediante las reglas de privacidad, de membresía y de acceso a grupos de la plataforma.
Podemos usar los datos personales para crear y mantener tu cuenta, autenticarte, organizar actividades, calcular niveles deportivos cuando sea necesario, mantener registros de eventos, evitar abusos, prestar asistencia y cumplir obligaciones legales. No usaremos tus datos personales para una finalidad incompatible con aquella para la que se recogieron sin una base legal adecuada.
Los miembros con sesión iniciada pueden decidir qué ven los demás, descargar una copia de sus datos y solicitar la anonimización desde «Mi privacidad». Los datos de contacto y el historial completo de lugares son privados por defecto. El marketing y la analítica opcional están desactivados salvo que marques esas casillas.
Según la legislación aplicable (incluidas la POPIA y, cuando corresponda, el RGPD), puedes tener derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, retirada del consentimiento, obtención de una copia portable y reclamación ante la autoridad competente. Encontrarás más información en la Política de privacidad.
Contacto de protección de datos y privacidad: [TO BE FILLED]
Correo electrónico: [TO BE FILLED]
Empresa: [TO BE FILLED]
Dirección: [TO BE FILLED]
Responsable de información en Sudáfrica (Information Officer): [TO BE FILLED]
Correo electrónico: [TO BE FILLED]
Estas páginas son borradores que el operador debe completar. No sustituyen la revisión por parte de un abogado de la empresa, los países atendidos, el alojamiento, el correo, la analítica y los flujos de datos.
Añade OurCircles a tu pantalla de inicio.
Hay una nueva versión de OurCircles.